Effet cobra

Effet cobra — aggraver un problème en tentant de le résoudre.

Descriptions courtes

en case of unintended consequence, when a solution unexpectedly makes the problem worse
es actitud contraproducente
ru непредвиденные последствия, при которых решение проблемы усугубляет её traduction automatique
ar ظاهرة تزداد فيها المشكلة سوءاً عند محاولة حلها traduction automatique
ja 問題を解決しようとしたけれども、意図しない結果になり実際には問題を悪化させてしまうこと
de Begriff nach einer Geschichte über staatliche Fehlanreize
pt incentivo que tem um resultado contrário
it caso di imprevista conseguenza in cui il tentativo di risolvere un problema si rivela un problema maggiore
pl sytuacja, gdy próba rozwiązania problemu pogarsza go nieoczekiwanie traduction automatique