es emisión involuntaria y accidental de materiales radiactivos o un nivel de radiactividad susceptible de perjudicar la salud pública
nl ongeval waarbij radioactieve stoffen en/of ioniserende straling vrijkomen
ru потеря управления над источником ионизирующего излучения
ja 原子力関連施設での放射性物質や放射線に関係する事故
fr événement industriel fortuit grave, dont les conséquences potentielles ou effectives sont liées à la présence de matières radioactives
pt evento que tenha levado a consequências significativas para as pessoas, o meio ambiente ou a instalação
it evento in cui si produce un'emissione di materiale radioattivo o un livello di radioattività suscettibile di apportare pregiudizio alla salute pubblica
pl zdarzenie powodujące znaczące skutki dla ludzi, środowiska lub instalacji jądrowej machine-translated